Patient Education Resources

Déclenchement artificiel du travail et maturation cervicale au moyen de comprimés oraux de misoprostol (prostaglandine E1) (Cytotec®)

Le misoprostol est une pilule qui contient un médicament appelé prostaglandine E1. La prostaglandine E1 assouplit le col de l’utérus pour le préparer au travail et déclencher des contractions. Cytotec® est le nom de marque de ce médicament. Le présent dépliant explique à quoi s'attendre si vous prenez du misoprostol, les complications possibles et quand informer un membre de votre équipe de soins de santé. This pamphlet is also available in English.

Décollement postérieur du vitré (DPV)

Le décollement postérieur du vitré (DPV) est un problème oculaire fréquent pouvant entraîner l’apparition de corps flottants (points ou taches) et d’éclairs. Ce dépliant présente les causes du DPV, ses symptômes ainsi que sa détection. This pamphlet is also available in English.

Deep Brain Stimulation (DBS) - QE II

Deep brain stimulation (DBS) is used to help treat conditions like movement disorders and neurological (brain) disorders. This pamphlet explains whether DBS may be right for you, the 3 steps of DBS surgery, what to expect after your surgery, and symptoms that need medical attention right away.

Deep Breath Hold Technique

This pamphlet explains the deep breath hold technique used during CT scans, and how it effects your scan and treatment.

Deep Vein Thrombosis (DVT) and Pulmonary Embolism (PE)

This pamphlet will help you learn about deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE) and recognize urgent symptoms. This pamphlet explains what DVTs and PEs are and whether they are dangerous, the symptoms and treatment for each, why blood clots form, and how to lower your risk of another DVT or PE.

Delirium After Cardiac Surgery

This pamphlet describes delirium after cardiac surgery, the causes, symptoms, and how family members can help. This pamphlet is also available in French.

Delirium après une chirurgie cardiaque

Le delirium et la démence ne sont pas la même chose. La brochure décrit le delirium (état confusionnel aigu) après une chirurgie cardiaque, les causes, les symptômes et l’aide que peut apporter la famille. Le rétablissement peut prendre de quelques jours à quelques mois. This pamphlet is also available in English.

Dementia Care for Families: Camp Hill Veterans’ Memorial Building

This pamphlet gives ways for you to support your family member and offers answers to many of the questions you may have about your loved one's care following admission to the Camp Hill Veterans' Memorial Building. This pamphlet is also available in French.

Dépistage du diabète après la grossesse

Processus à suivre pour dépister le diabète après la grossesse. Comment se préparer à l’épreuve d’hyperglycémie provoquée par voie orale avec 75 g de glucose. Informations sur ce à quoi vous attendre si vous êtes diabétique (y compris sur la prévention ou la gestion du diabète) ainsi qu’après un résultat normal. This pamphlet is also available in English and Arabic.

Dépistage du diabète pendant la grossesse

Processus à suivre pour dépister le diabète pendant la grossesse. Comment se préparer à l’épreuve d’hyperglycémie provoquée par voie orale avec 75 g de glucose. Renseignements sur la façon dont les dispositions liées à ces deux épreuves sont prises. This pamphlet is also available in English and Arabic.