Patient Education Resources

Avortement par instruments

La présente brochure explique ce qu’est l’avortement par instruments, qui peut avoir un avortement par instruments, ce qui se passe durant l’intervention et les risques possibles. On y indique ce à quoi vous attendre après votre retour à la maison et qui contacter pour de plus amples renseignements. This pamphlet is also available in English.

Avortement par médicaments

La présente brochure explique ce qu’est l’avortement par médicaments, qui peut avoir un avortement par médicaments, ce qui se passe durant l’intervention et les risques et effets secondaires possibles. Vous y trouverez des instructions pour prendre le médicament Mifegymiso afin de provoquer un avortement par médicaments et les coordonnées pour obtenir plus d'information. This pamphlet is also available in English.

Azathioprine for Glomerulonephritis

Azathioprine is a medication that works by lowering your body’s harmful response to immune system diseases like glomerulonephritis. This pamphlet explains how to take this medication, possible side effects, and how to store this medication.

Azathioprine or Mercaptopurine Therapy for Inflammatory Bowel Disease (IBD)

Azathioprine (Imuran®) or mercaptopurine may help you manage your over-active immune response caused by your inflammatory bowel disease (IBD). This pamphlet gives information about combination therapy in IBD, possible side effects of these medications, and what you can do to lower the chance of side effects.

Baking and Carb Counting

PL-0393: This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series. This pamphlet explains how to calculate the grams of carbohydrates in your recipe when baking.

Balance Program - Heel Raises - 1 Foot

This pamphlet gives an illustration of heel raises using one foot to be used as a teaching tool for patients. It outlines the steps involved for doing this exercise as part of the Balance Program.

Balance Program - Heel Raises - Both Feet

This pamphlet gives an illustration of heel raises to be used as a teaching tool for patients. It outlines the steps involved for doing heel raises with two feet as part of the Balance Program.

Balance Program - Knee Bends

This pamphlet gives an illustration of knee bend exercises to be used as a teaching tool for patients. It outlines the steps involved for doing these exercises as part of the Balance Program.

Balance Program - Sideways Walk - Both Hands

This pamphlet gives an illustration of a sideways walk two hands exercise to be used as a teaching tool for patients. It outlines the steps involved for doing these exercises as part of the Balance Program.

Balance Program - Steps

This pamphlet gives an illustration of step exercises to be used as a teaching tool for patients. It outlines the steps involved for doing these exercises as part of the Balance Program.