Cette brochure explique à quoi s'attendre lorsqu'on vous demande d'agir à titre de mandataire spécial. Une liste de définitions est également fournie. This pamphlet is also available in English, Arabic, and Simplified Chinese.
This pamphlet explains what an estimated date of discharge is and gives information about being admitted to a hospital inpatient unit, your health care team, what to expect each day, getting ready for discharge, and more. This pamphlet is also available in French.
La présente publication explique ce qu’est un caillot de sang et ce qui en provoque la formation, ce que votre équipe de soins de santé fera pour vous protéger contre la formation d’un caillot de sang, les symptômes de la présence potentielle d’un caillot de sang et ce que vous pouvez faire pour prévenir la formation d’un caillot de sang. This pamphlet is also available in English.
This pamphlet will explain what blood clots are and why they happen, indications you may have a blood clot, and how you and your health care team can prevent blood clots. This pamphlet is also available in French.
This pamphlet gives ways to lower your risk of falling while in the hospital. This pamphlet is also available in French.
Le dépliant suggère des moyens de réduire vos risques de chute pendant que vous êtes à l’hôpital. Les raisons pour lesquelles vous présentez un risque accru de chutes sont indiquées. Le dépliant traite notamment de la sécurité liée au lit d’hôpital et du fait de vous lever et d’aller à la toilette. Quelques conseils en matière de sécurité sont aussi fournis. This pamphlet is also available in English.
Parmi les infections que les patients peuvent attraper pendant leur séjour à l’hôpital, il y a la diarrhée causée par la bactérie C difficile, la pneumonie (une infection pulmonaire) et une infection de la vessie. Les plaies des patients peuvent aussi s’infecter. Si vous avez des questions ou des inquiétudes à propos de la prévention et du contrôle des infections, adressez-vous à l’un ou l’autre de vos fournisseurs de soins ou demandez qu’on fasse venir le professionnel en contrôle des infections de votre section.
prideHealth works to improve access to safe, coordinated, comprehensive primary health care for people who are part of the 2SLGBTQIA+ community. This pamphlet gives an outline of services provided by prideHealth.
Conseils pour vous aider à participer à vos soins et à assurer un rendez-vous à l’hôpital plus sécuritaire. This pamphlet is also available in English.