Patient Education Resources

How to do a Twin Bag™ Exchange [Simplified Chinese]

如何进行双袋系统（Twin Bag™）交换

How to do a Twin Bag™ Exchange [Vietnamese]

Làm thế nào để đổi một túi đôi Twin Bag™

How to do Lymphatic Self-Massage on Your Face, Head and Neck

This pamphlet is for patients who were treated for head and neck cancer with surgery to remove a tumour(s) or lymph nodes, or with radiation therapy. The pamphlet outlines how your lymphatic system works, and how to do a lymphatic self-massage.

How to Hand Express Breast or Chest Milk

This pamphlet explains the steps to hand express breast or chest milk (take milk from your breasts or chest).

How to Lower Intestinal Gas

The suggestions in this pamphlet can help you manage your intestinal gas. A list of foods to avoid or limit that can cause more gas, and a list of vegetables and fruit that usually cause less gas are included.

How to Manage a Nerve Block Infusion at Home

This pamphlet explains how a nerve block works, how to deal with your catheter, what you need to know about the numbing medicine, and care at home.

How to Prevent, Find, and Treat Head Lice

This pamphlet contains information about how to prevent, check for, and treat head lice.

How to Puree Foods

This pamphlet explains how to puree foods. Topics include food safety, helpful hints, ways to add calories and protein, what to do if constipation (not being able to poop) is a problem, as well as recipes.

How to Self-Prone - Instructions for COVID-19 Patients and Caregivers

When you have COVID-19, lying on your belly and in different positions will help your body to get air into all areas of your lungs. The pamphlet outlines different ways to position yourself to help you breathe easier. This pamphlet is also available in French and Arabic.

How to Self-Prone: Instructions for COVID-19 Patients and Caregivers [Arabic]

كيفية الاستلقاء على الوجه والبطنتعليمات لمرضى فيروس كوفيد-19 والمعنيين برعايتهم