Patient Education Resources

Renseignements importants sur l’infection pneumococcique et le vaccin conjugué contre le pneumocoque

La présente ressource explique ce qu'est l’infection pneumococcique, en quoi consiste le vaccin conjugué contre le pneumocoque, qui devrait le recevoir et qui ne devrait pas le recevoir, de même que les effets secondaires et les risques possibles liés au vaccin.

Renseignements importants sur la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et la polio ainsi que sur le vaccin contre la diphtérie, la coqueluche acellulaire, le tétanos et la polio (dcaT-VPI)

La ressource explique ce que sont la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et la polio, en quoi consiste le vaccin, qui devrait recevoir le vaccin et qui ne devrait pas le recevoir, de même que les effets secondaires et les risques possibles liés au vaccin. This resource is also available in English.

Renseignements importants sur la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et le vaccin contre la diphtérie, la coqueluche acellulaire et le tétanos (dcaT)

La ressource explique ce que sont la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et la polio, en quoi consiste le vaccin, qui devrait recevoir le vaccin et qui ne devrait pas le recevoir, de même que les effets secondaires et les risques possibles liés au vaccin. This sheet is also available in English.

Renseignements importants sur la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la polio, l’Haemophilus influenzae de type b (Hib) et le vaccin contre la diphtérie, la coqueluche acellulaire, le tétanos, la polio et Hib (DCaT-VPI-Hib)

La présente ressource explique ce que sont la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la polio, l’Haemophilus influenzae de type b, en quoi consiste le vaccin DCaT-VPI-Hib, qui devrait le recevoir et qui ne devrait pas le recevoir, de même que les effets secondaires et les risques possibles liés au vaccin.

Renseignements importants sur la diphtérie, le tétanos et le vaccin contre la diphtérie et le tétanos (dT)

La présente ressource explique ce que sont la diphtérie et le tétanos, en quoi consiste le vaccin dT, qui devrait le recevoir et qui ne devrait pas le recevoir, de même que les effets secondaires et les risques possibles liés au vaccin.

School Immunization Program - Consent Form and Instructions

This is the consent form that must be completed and submitted before a student can receive vaccines through the School Immunization Program. The instruction sheet provides information about how to fill out the consent form. Printed and online fillable versions of these documents are available through schools offering the program.

School Immunization Program - Consent Form and Instructions (Arabic)

This is the consent form that must be completed and submitted before a student can receive vaccines through the School Immunization Program. The instruction sheet provides information about how to fill out the consent form. Printed and online fillable versions of these documents are available through schools offering the program.

School Immunization Program - Consent Form and Instructions (Ukrainian)

This is the consent form that must be completed and submitted before a student can receive vaccines through the School Immunization Program. The instruction sheet provides information about how to fill out the consent form. Printed and online fillable versions of these documents are available through schools offering the program.

School Immunization Program - Information Booklet

This booklet provides information on the four vaccines offered as part of the School Immunization Program, and the diseases these vaccines help to prevent. A printed version is available through the schools offering the program.

School Immunization Program - Information Booklet (Arabic)

This booklet provides information on the four vaccines offered as part of the School Immunization Program, and the diseases these vaccines help to prevent. A printed version is available through the schools offering the program.