Many people with chronic kidney disease (CKD), or who are on dialysis, have anemia because their red blood cells are low. The body needs iron to help make new red blood cells. This pamphlet explains how to take and store this medication, and lists possible side effects. This pamphlet is also available in French.
Un stéroïde peut être injecté dans votre œil ou autour de votre œil pour traiter des troubles qui causent de l’inflammation ou de l’enflure dans l’œil. On explique comment le traitement est fait et les soins à dispenser après le traitement (au moyen de gouttes pour les yeux). This pamphlet is also available in English.
PL-0337: This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series. Insulin needs to be injected into the fat layer under the skin. This pamphlet explains where on the body to give an insulin injection as well as how to use an insulin pen.
PL-0337-AR This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series.
You and your doctor have decided that you need injections to manage your chronic pain. This pamphlet explains how well injections for chronic pain work, if the injections are painful, how to get ready for your injections, how an injection for chronic pain is done, and the possible side effects and risks.
Pendant votre chirurgie, vous avez reçu un médicament qui diminue l’efficacité de certaines méthodes de contraception hormonale. Il peut réduire l’efficacité des contraceptifs hormonaux pendant 7 jours (une semaine). This pamphlet is also available in English.
Iron is a mineral that the body needs to make red blood cells. This pamphlet outlines the symptoms of iron deficiency, treatment, and information about intravenous (I.V.) iron infusions.
Iron is a mineral that the body needs to make hemoglobin in red blood cells. Sometimes iron must be given by IV before or after surgery. This pamphlet reviews how iron is given, a list of iron-rich foods, possible side effects, what to do after receiving iron therapy, and who to call should you have any problems.
La méthadone est un analgésique opioïde (antidouleur). Elle est souvent utilisée pour gérer la douleur chronique. Ce dépliant explique comment et à quelle fréquence vous devez prendre la méthadone, ce qu’il faut faire si vous manquez une dose, comment conserver ce médicament et les précautions spéciales à prendre. This pamphlet is also available in English.
Le livret explique le fonctionnement de la pilule, le moment où elle commence son travail, ses avantages et ses inconvénients, la manière de la prendre et ce qui peut modifier son efficacité; on explique quoi faire si on oublie de prendre la pilule, les effets secondaires possibles, de même que les effets secondaires graves qu’il faut connaître. This pamphlet is also available in English.