Patient Education Resources

Insuline

PL-0146-FR: Ce dépliant fait partie de la série sur le diabète chez les enfants et les jeunes.

J’ai le diabète. Puis-je avoir un bébé en santé

Informations sur la grossesse pour les personnes atteintes de diabète (de type 1 ou 2). This pamphlet is also available in English, Arabic, and Mi'kmaw.

Ketones

PL-0336: This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series. This pamphlet explains what ketones are, as well as when and how to check for them if you or your child has diabetes. Recommendations on when to go to the nearest Emergency Department are given.

Le diabète et la conduite

PL-0428-FR: Ce dépliant fait partie de la série sur le diabète chez les enfants et les jeunes.

Le diabète et les yeux

Le présent dépliant décrit les troubles liés au diabète et aux yeux. La rétinopathie diabétique et l'œdème maculaire diabétique sont expliqués et leur traitement et la façon de les gérer.

Managing Diabetes in School

PL-0191: This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series. This pamphlet explains how to manage your diabetes while at school.

Managing Diabetes in School [Arabic]

PL-0191-AR: This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series. This pamphlet explains how to manage your diabetes while at school.

Manuel de calcul des glucides - Diabète - Enfants et jeunes

PL-1244-FR: Cette brochure fait partie de la série sur le diabète chez les enfants et les jeunes.

Metformin

Metformin is a medication used to help lower high blood sugar in people with type 2 diabetes. This pamphlet explains how to take metformin. Symptoms that require a trip to the nearest Emergency Department are listed.

My Diabetes Record

Record important health information related to your diabetes. Things you can do to best manage your diabetes are listed.