Patient Education Resources

School Immunization Program - What to Expect after Immunization (Ukrainian)

This sheet contains information about what to expect after receiving the four vaccines offered as part of the School Immunization Program. A printed version is available through the schools offering the program.

Sealants - Seal Out Tooth Decay

This pamphlet explains what causes cavities, what a sealant is, how sealants help, the best time to get them, how long they last, and whether MSI (provincial health care) pays for them. This pamphlet is also available in French.

Sex? - A Healthy Sexuality Resource

This booklet contains information about sexual health, relationships, sexual assault, sexually transmitted infections, and how to prevent pregnancy. Printed copies are distributed through schools to Grade 7 students.

Tendres soins - De 1 à 3 ans

Ce livret contient de l'information pour les parents, en particulier sur les enfants de 1 à 3 ans, y compris des renseignements sur le développement de l'enfant, le jeu, le comportement, le sommeil, l'alimentation, l'apprentissage de la propreté, ainsi que la santé et la sécurité.

Tendres soins - De 6 à 12 mois

Ce livret contient de l'information pour les parents, en particulier sur les bébés de 6 à 12 mois, y compris des renseignements sur le développement de l'enfant, le jeu, le comportement, le sommeil, l'alimentation, la santé et la sécurité.

Tendres soins - De la naissance à 6 mois

Ce livret contient de l'information pour les parents, en particulier sur les bébés de la naissance à 6 mois, y compris des renseignements sur le développement du bébé, le jeu, l'allaitement, les pleurs, le sommeil, la santé et la sécurité.

Tendres soins - Parents et familles

Ce livret contient de l'information sur les façons de prendre soin des parents et de la famille. On y parle des soins post-partum, de la santé mentale, de la sécurité familiale, de l'alimentation pour le bien-être, des frères et sœurs et des services de garde. Vous y trouverez également des ressources supplémentaires, dont un guide sur les sièges d'auto et une section sur les coordonnées des services de soutien et d'information.

Tobacco and Oral Health

Oral cancer is cancer of the mouth. This pamphlet explains how tobacco can cause oral cancer and lists the symptoms of oral cancer. A list of resources for information and support to help you quit smoking or using smokeless tobacco products is included. This pamphlet is also available in French.