Patient Education Resources

Programme d’exercices pour les jambes

Ce livret indique comment faire différents types d’exercices pour les jambes. This pamphlet is also available in English.

Programme de physiothérapie avant une transplantation du foie

Les personnes qui sont en meilleure condition physique avant leur opération sont plus susceptibles de récupérer plus rapidement et avec moins de complications. Dans la brochure, on explique l’importance de l’activité et on présente un programme qui comprend des exercices de renforcement et des exercices cardiovasculaires. This pamphlet is also available in English.

Pulmonary Rehabilitation Program

The PR Program may be right for you if you have a chronic (ongoing) lung disease (like COPD, lung fibrosis, or lung transplant). This pamphlet explains the benefits of PR, what the PR program involves, and how to get started.

Recovery After a Mild Stroke

This pamphlet explains some of the common symptoms after a mild stroke, and answers questions like how long your symptoms will last, when you can drive again, what your chance is of having another stroke, and what you can do to prevent another stroke.

Restorative Care Unit (RCU): Sutherland Harris Memorial Hospital

The Restorative Care Unit at Sutherland Harris Memorial Hospital safely helps patients and their families reach their highest level of independent living. This pamphlet answers questions you may have about your stay in the unit.

Rétablissement après une commotion cérébrale

Une commotion cérébrale est une lésion cérébrale traumatique (LCT). Le présent guide contient de l'information sur la durée des symptômes, sur les symptômes à surveiller et sur ce à quoi s'attendre au cours des premières semaines. Une liste détaillée des symptômes courants et des moyens d'y remédier, ainsi qu'une foire aux questions (FAQ) sont également incluses.

Se rétablir d’une fracture de la hanche : Hôpital régional Valley

Ce guide porte sur la chirurgie de la hanche après une fracture et présente ce qui suit : articulation de la hanche, types de fractures de la hanche, types de chirurgies, à quoi s’attendre avant, pendant et après une chirurgie, exercices et préparation au retour à la maison. This pamphlet is also available in English.

Seated Balance Program - Arms Above Head

This pamphlet gives an illustration of arms above head exercises to be used as a teaching tool for patients. It outlines the steps involved for doing these exercises as part of the Seated Balance Program.

Seated Balance Program Ankle Bends

This pamphlet gives an illustration of ankle bends to be used as a teaching tool for patients. It outlines the steps involved for doing this exercise as part of the Seated Balance Program.

Seated Balance Program Buttock Squeezes

This pamphlet gives an illustration of buttock squeezes to be used as a teaching tool for patients. It outlines the steps involved for doing this exercise as part of the Seated Balance Program.